Лучшие цитаты из книг Борхеса

Хорхе Луис Борхес – аргентинский прозаик, поэт и публицист. В 10 лет Хорхе перевел сказку Оскара Уайльда «Счастливый принц».

Хорхе прославился благодаря своим лаконичным прозаическим фантазиям. Зачастую за ними скрывались рассуждения о фундаментальных философских проблемах. В 1920-е году прозаик стал одним из основателей авангардизма в испаноязычной латиноамериканской поэзии.

Хорхе Луис Борхес ушел из жизни 14 июня 1986 года.

Прозаик и поэт неоднократно номинировался на Нобелевскую премию.

Среди его других наград:

Гран-при ассоциации аргентинских писателей (1944);

Государственная премия Аргентины по литературе (1956);

Международная издательская премия «Форментор» (1961);

Всемирная премия фэнтези (1979);

Международная литературная премия Чино дель Дука (1980).

 

***

Мы судим других по поступкам, а хотим, чтобы нас судили по возможностям.

***

Любой из нас – первооткрыватель. Сначала он открывает горькое, соленое, вогнутое, гладкое, шершавое, семь цветов радуги и двадцать с чем-то букв алфавита; затем переходит к лицам, картам, животным и созвездиям, а заканчивает сомнением, верой и едва ли не абсолютной убежденностью в собственном невежестве.

***

Литература — это управляемое сновидение.

***

Всё существующее — сон; всё, что не сон — не существует.

***

Судьба любого человека, как бы сложна и длинна она ни была, на деле заключается в одним-единственном мгновении – в мгновении, когда человек раз и навсегда узнаёт, кто он.

***

Не надо слишком очаровываться настоящим, которое мы измеряем сутками и сотнями листков бесчисленных календарей, своими целями и свершениями, — оно то самое настоящее, черту которого мы переступаем каждое утро, перед тем, как проснуться, и каждую ночь, перед тем как заснуть.

***

О будущем мы ничего не знаем, кроме того, что оно будет отличаться от настоящего. Всякое предположение вполне может оказаться предрассудком.

***

Хороший читатель встречается реже, чем хороший писатель.

***

Демократия — это злоупотребление статистикой.

***

Жизнь есть сон, снящийся Богу.

***

Мы уже не верим в прогресс — разве это не прогресс?

***

Фолклендская война была дракой двух лысых из-за расчески.

***

Смерть — это первая спокойная ночь человека.

***

Читать - значит путешествовать, а путешествовать - значит читать.

***

Любовь - это состояние, когда слова становятся ненужными.

***

Само по себе прошлое не существует: есть только интерпретации прошлого.

***

Оригинал неверен по отношению к переводу. Реальность одна из ипостасей сна.

***

Чтение - это встреча с самыми великими умами прошлого.

***

Верить в судьбу - значит верить в бессмысленное.

***

Люди обладают тремя жизнями: общественной, личной и литературной.

***

Истинное знание - это знание о том, что мы ничего не знаем.

***

Любовь - это состояние, когда слова становятся ненужными.

***

Всё, что может приключиться с человеком от рождения до смерти, предрешено им самим. Поэтому всякое неведение — сознательное, всякая случайная встреча — свидание, всякое унижение — раскаяние, всякий крах — тайное торжество, всякая смерть — самоубийство.

***

Тот, кто идёт на лютое дело, должен представить себе, что уже его сделал, должен видеть будущее необратимым, подобно прошлому.

***

Храбрость – вопрос выдержки; один выдерживает.

***

Богословы полагают, что вечность есть мгновение, в котором чудесным образом соединяются разные времена. Используем термины Плотина, глубоко прочувствовавшего проблему времени. Плотин говорит 38 : существует три времени, все три – настоящее. Одно – настоящее настоящего, момент, когда я говорю. Точнее, когда я говорил, поскольку этот момент уже относится к прошлому. Есть еще одно время – настоящее прошедшего, имя которому память. И третье – настоящее будущего, которое воплощается в наших надеждах.

 

 

 

ФОТО: imghub.ru

---

---

---

---